再創造の歴史

"オルベアの物語は長い道のりの中で、いくつもの曲がりくねった道や、厳しい登りと下りを経てきました。それは“再生”の物語です。ぜひ読み進めて、この旅にご一緒ください。"

今日の私たちは、決して自分たちだけで成り立っているわけではありません。私たちが存在するのは、かつての人々がいたからであり、これから来る人々は、私たちが今選ぶことによって形づくられます。私たちは単なる遺産だけでなく、責任も背負っています。築かれてきたものを尊重し、未来のためにより良いものを創り上げる責任です。

人格を形づくる土地

1840年 — バスク地方

私たちの歩みは、活気あふれるバスク地方の中心から始まりました。この壮大で険しい土地が、私たちの価値観、そしてチームワークと独立心への情熱を育んできました。

すべての原点、エイバル

この家族経営の企業の歩みは、エイバルでの銃器製造から始まりました。そこでは職人技と精密さがすべての製品を定義していました。創業当初から、カスタマイズと高品質が核となり、すべての製品は個々の顧客のために作られていました。

熟練した職人たちは、精巧な彫刻やダマスキン技法によって銃器の価値を高め、金の象嵌を施すことで、それらを機能的な道具であると同時に芸術作品へと昇華させました。

オルベア兄弟、オルベア銃器会社の創業者

金象嵌のダマスキン装飾ピストル

会社設立書類に添付された設計図の写し（1917年）

最初のペダルストローク

1931年 — サイクリングの歴史の始まり

進むべき道は次第に明確になっていきました。オルベアは自転車メーカーとして歩む運命にありました。第一次世界大戦後、武器の需要が減少し、生産は徐々に新たなニーズと市場へと移行していきました。金属加工と精密製造の技術を基盤に、オルベアは自転車やベビーカーなど日常製品へと事業を拡大し、武器からモビリティへの転換を果たしました。

競技を出発点として

この転換は単なる必要性によるものではなく、大きな転機でもありました。軽量チューブと機能的なデザインへの取り組みは、後に長く受け継がれるサイクリングのレガシーの礎となりました。最初の自転車づくりの頃から、競技はオルベアの発展の中心にありました。それは、革新を生み出し、性能を高め、進化を続けるための最も厳しい環境だと考えられていたからです。競技は最高のテストの場であるだけでなく、協同組合が生み出せるすべてを示す理想的な舞台にもなりました。

やがて、その発展はサイクリングコミュニティに大きな足跡を残しました。既存のレースの発展を支えるとともに、新たなイベント、協会、クラブ、ショップ、そしてさまざまな取り組みの誕生を後押ししました。こうしてサイクリングは地域に深く根づき、そのアイデンティティを形づくる重要な要素となり、競技への情熱を共有する文化へと発展していきました。

単なるサイクリストではなく、私たちの進化の象徴。オルベアのDNAを築いたマヌエル・カニャルド

走り出す準備は万端。オルベアのライダーたち、1940年

ブエルタ・ア・エスパーニャのキャラバン、1955年

私たちの物語の原点：レースという夢を共有した初期のチーム

自らの運命を切り拓く

1969年 — 挑戦に立ち向かう

進歩を続ける一方で、その道のりは決して平坦ではありませんでした。経済的な困難により、オルベア家は最終的に事業を閉鎖する決断を下します。しかし従業員たちはその運命を受け入れるのではなく、力を合わせて家族経営の企業を協同組合へと生まれ変わらせました。1969年、彼らはオルベアの未来を守るために経営を引き継ぎます。チームワーク、自立心、そして揺るぎない決意は、成功へとつながる力となりました。それ以来、この協同組合はあらゆる困難を乗り越えながら、自らを進化させ続けています。

マジャビア — 未来を築く

成長の必要性が明らかになるにつれ、生産はエイバルからマジャビアへと移されました。拡張と適応のための空間を備えた新たな環境は、変化する産業の課題に立ち向かうことを可能にしました。この新しい拠点から、現在に至るまで未来を築き続けており、競争への新たな焦点とともに確かな基盤が築かれました。

フアン・カルロス・フェルナンデス・デ・メンディオラ、協同組合の創設メンバーの一人。現在のマジャビア工場が後に建設される土地にて

オルベア本社外観

オルベアオフィス内部

新しいアイデアやコンセプトが生まれるオルベアのデザインエリア

性能と耐久性を評価するオルベアのテストエリア内部

各バイクのカラーと仕上げを決定するオルベアの塗装エリア

コンポーネントが完成車へと組み上げられるオルベアの組立エリア内部

モデルが展示されたオルベアのショールーム

1971年 — 影響力の拡大

協同組合は独立した組織として、モンドラゴングループの共同プロジェクトに加わりました。これにより組織基盤を強化するとともに、協同組合間の連帯、協力、そして地域社会の長期的な発展を支えるネットワークの一員となりました。

共に築く

この物語は多くの人々によって形づくられてきました。ブランドを信頼し地域に届けてくれた販売店の皆さま、すべての製品の背後にいる人々、そしてあらゆるライドやイベントで信頼を寄せてくださったライダーの皆さま。それぞれがこの歩みを前へと進める一翼を担ってきました。この旅の一部でいてくださり、ありがとうございます。旅はこれからも続きます—私たちとともに走り続けてください。